With mortgage rates falling to their lowest level in more than a year, many homeowners are now wondering if this could be a good time to refinance their existing loans.