What to discuss with your loan officer when you refinance a mortgage and things to know about refinancing homes.