Two important terms every potential homebuyer should learn are mortgage interest rates and annual percentage rate (APR). Both terms directly relate to how much money you'll pay each year, but there are some key differences that can really add up.