The dream of finding the perfect home can sometimes cloud judgment, causing some homebuyers to make avoidable mistakes. By taking proactive steps, home shoppers can potentially save themselves money—and heartbreak.