In today's digital age, one wrong click could turn your dream of homeownership into a nightmare as cybercriminals are increasingly targeting homebuyers through sophisticated email scams. Here's how to avoid them.