After you purchase your first home, it’s hard to know what to do first. This is what first-time homeowners need to know.