Homes are still in short supply in today’s housing market—which means competition for homes can be fierce. So, what makes an offer stand out to home sellers?