New American Funding's Melyssa Caban explains how homebuyers can use gift funds to become homeowners.