Back in December, the number of homes on the market fell to a new low. Unfortunately, things only got worse in January.