Robotic lawnmowers and new gadgets offer greater convenience. Here are six top picks—search the subject lines for details.