Becoming a homeowner comes with paperwork. In addition to the documents you need to close your mortgage agreement and take title to your new home, there are a few others you should consider preparing or updating once you move in.